Der Datensatz umfasst den vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) veröffentlichten Stand ausgewählter Flächen und Gebiete vom Flächenentwicklungsplan 2023 und vom Raumordnungsplan AWZ des BSH sowie Punktdaten zu Industrie- Produktionsanlagen aus dem Continental-Shelf-Information-System innerhalb der deutschen ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ). Außerdem sind Seegrenzen aus der Maritime Boundaries Geodatabase des Flanders Marine Institutes abgeleitet worden. Diese Seegrenzen umfassen die Grenzverläufe der AWZ und der 12-Seemeilen-Zone (SMZ) von Deutschland und einiger Anreinerstaaten der Nord- und Ostsee. Des weiteren sind inhaltlich Gebiete für Offshore-Windparks, Förderplattformen, Natura-2000-Gebiete und Schifffahrtsrouten in der deutschen AWZ verzeichnet. Diese Daten wurden als Hintergrundinformation für Nachweisdaten aus geologischen Untersuchungen, die gemäß Geologiedatengesetz (GeolDG) der BGR vorliegen, zusammengestellt und aufbereitet.
The dataset includes the status of selected areas and regions published by the Federal Maritime and Hydrographic Agency (BSH) from the BSH's Area Development Plan 2023 and Spatial Development Plan EEZ, as well as point data on industrial production facilities from the Continental Shelf Information System within the German Exclusive Economic Zone (EEZ). In addition, maritime boundaries have been derived from the Maritime Boundaries Geodatabase of the Flanders Marine Institute. These maritime boundaries include the boundaries of the EEZ and the 12-nautical-mile zone (12M) of Germany and some bordering states of the North Sea and the Baltic Sea. Furthermore, zones for offshore wind farms, oil and gas rigs, Natura 2000 areas and shipping routes in the German EEZ are included. These data were provided as background information for data from geological investigations, which are available to the BGR in accordance with the Geological Data Act (GeolDG).