„Eutrophierung betrifft viele Küstengebiete, die unter
einer hohen anthropogen verursachten Nährstoffzufuhr
leiden, und verursacht deutliche Veränderungen der heimischen Flora und Fauna sowie Sauerstoffmangel im Sediment. Seitdem 1989 ein auffälliges
Massenvorkommen von Makroalgen (Chlorophyta) auf den eulitoralen Flächen des Wattenmeeres festgestellt wurde,
wird die Verbreitung und Dichte der Algenbedeckung der
niedersächsischen Wattflächen durch Befliegungen (1990-
2004) und Begehungen (1989-1994) in den
Sommermonaten überwacht. Der vorliegende Bericht fasst
alle Untersuchungen zusammen, die hinsichtlich methodischer Aspekte, der Ausdehnung und Bedeckung,
Artzusammensetzung und Biomasse zum Phänomen der
Massenentwicklung von Grünalgen bis 2004 vom NLWKN
durchgeführt wurden.“ “Eutrophication affects many coastal areas suffering
from anthropogenic nutrient inputs resulting in severe changes of the native flora and fauna as well as oxygen
depletion in the sediment. Since 1989, when a mass
development of macroalgae occurred in the intertidal of the Wadden Sea, the distribution and density of
macroalgae (Chlorophyta) in the intertidal Lower
Saxonian Wadden Sea region has been monitored by
means of aerial surveys (1990-2004) and ground truth
(1989-1994) during summer months. This report
summarises all investigations which have been
conducted by the NLWKN concerning methods,
distribution and density, species inventory and biomass
of the phenomenon mass development of green algae.”